La Fiducie du patrimoine inuit aimerait remercier les personnes et les organisations suivantes pour leur aide et leur appui à ce projet:
Bailleurs de fonds:
Ministère du Patrimoine canadien, Fonds de la passerelle, dans le cadre de la Culture canadienne en ligne
Ministère de la Culture, de la Langue, des Aînés et de la Jeunesse, gouvernement du Nunavut
Partenaires
Shirley Tagalik, ministère de l’Éducation, gouvernement du Nunavut
Collene Armstrong, Points North Design
Inukshuk Tagalik
Collectivité de Taloyoak
The Northern Store
La Commission d’aménagement du Nunavut
La station de radio locale
Jimmy Oleekatalik
Peter Lyall
Simon Poodlat
Tony Itunga
Nauyuq Ugruk
Jesse Idlout
Louise Anaija
James Eetalook
Mary Kinatook Aînés
Bibian Margnik (Neeveeovak)
Martha and Joseph Qilluniq
Mary Ittunga
Bernadette et Matthew Uttaq
Lena Kingmeaktok
Judas Ikidluaq
Peter Peetooloot
Philomena Totalik
Élèves
Annie Oleekatalik
Peggy Ittunga
Peter Totalik
Sandy Oleekatalik
Nancy Paniloo
Bengy Qilluniq
Contractuels
Ken Swayze, Kinickinick Heritage Consultants
David Pelly